Chapter 87 宿命
（以下段落改编自《哈利波特与混血王子》第二章蜘蛛尾巷） “昏昏倒地！” “没事的，斐克达，只是只狐狸。” 斐克达放下了魔杖，心脏还因为条件反射引起的恐惧跳得飞快。“噢，噢，”她看了一眼倒地的瘦狐狸，勾起一个不自然的安慰的笑容，“我还以为是——勒斯特迪肯斯。”她没有把话说完。她不可能怕迪肯斯这种人，她害怕的是三个月前他幻影移形时一起带走的那具无头的尸体。 那颗头颅骨碌碌滚落在地的画面时而在斐克达脑中回放，某些夜里甚至还会梦到。梅拉克琼斯是那么像他们的母亲波莉希妮娅，斐克达有时回忆起来，会有一种自己也变成了一具无头尸体的错觉。三个月来，斐克达无数次从噩梦中惊醒，而她身边就躺着杀死梅拉克的男人，她的爱人。雷古勒斯时常去马尔福庄园小住，而斐克达悲哀的发现，每一次他们同床共枕，她都会梦到梅拉克地头颅。 尽管斐克达告诉过自己无数次她根本没有资格感到害怕，她还是怕得要命。她大概是在怕死吧——就算这个世界上已经快要没有任何东西值得她留恋，她还是对死亡本身抱有最原始的恐惧。其实死了没什么不好的，斐克达可以尽情地逃避责任、抛弃伤疤。在诺特家，她也问过画中的卡佩拉，她也理应释然了。 但是斐克达还是在害怕。她自己都不知道为什么。 “西茜，我们现在回去还来得及。” 纳西莎此时已经穿过了隔开河道和大路的护栏，恍若未闻。 “西茜！” “我没得选了，斐克达！” 斐克达跟着纳西莎飞快地穿过大路，在蜘蛛尾巷的入口处拦住了她。 “你还有得选——任何人都比西弗勒斯斯内普可靠！” 纳西莎从未露出过这样急切的表情。但是现在为了德拉科，她什么都能做的出来。 斐克达又何尝不是？可是她已经拖累了曼卡利南，她不能再拖累斯内普。欠谁的都没关系，唯独不能欠斯内普的——许是因为他知道得太多，欠了人情容易惹祸上身。 “那你倒是说说，还有谁？” “格林格拉斯家族，”一想起西尔玛，斐克达就不由得要冷笑，“波拉里斯格林格拉斯是s考官，他有完美的理由进出霍格沃茨城堡——” 纳西莎似乎在极力遏制住高声喊叫的冲动。很多很多年前，斐克达在德鲁埃拉姑姑的脸上也见过这样的表情。“但是只有一次机会，还要等到明年！黑魔王不可能等那么久！” “还有西尔玛格林格拉斯，再不济他们还有两个女儿——大的那个叫达芙妮的，跟德拉科和西奥多同年。”真可笑，斐克达连特拉蒙塔娜莱斯特兰奇都可以怜悯，却无法怜悯西尔玛的孩子们。她们被西尔玛保护得很好，斐克达甚至还有点嫉妒。或许等把她们拉下水之后，斐克达还会怜悯她们一下。她不由得为自己的虚伪感到惊诧。 “不，不可能的，斐克达，”纳西莎此刻却冷静了下来，“黑魔王就算再缺人手也不会用——”她顿了一下，避开了斐克达的目光，“叛徒的孩子。波拉里斯格林格拉斯靠着忏悔可能还有点用处，但是黑魔王不会让他妻子这种人活着。现在食死徒有得是新鲜血液……等德拉科毕业，格林格拉斯家就没用了。斐克达，我们怎么能就这么看着？德拉科还是个孩子，西奥多也是……”纳西莎的眼里盈满了泪水，却没落下来一滴。她似乎还想说“我没想到你还信任她”，但她最终只是深深看了表妹一眼，决绝地继续往前走。 但是斐克达还站在原地。“可是……西茜！”她叫住表姐，“斯内普会告诉黑魔王的——他这个人就喜欢告密，你也不是没有见识过！”她抬头看向斯内普家的窗户，好像看见窗帘微微动了一下。 “他巴不得为黑魔王多立点功呢。”纳西莎突然冷笑，她冷笑时却落泪了，“再说了，只要我们想，我们有百十种方式让他闭嘴。” 斐克达只觉得她和纳西莎口中的西弗勒斯斯内普是个假人。她见过斯内普的另一面，那一面的他虽然尖酸刻薄，但也是个有心的人。斐克达成日里怜悯来怜悯去，连着斯内普也一并怜悯了。她已经没救了，斯内普却还有救，所以不能找他。 “格林格拉斯家还有利用价值……” 斐克达说出这句话的时候，她已经被纳西莎拉到斯内普家门口了。她从前从不知道表姐的力气这样大。时至今日，斐克达才发现自己对西尔玛的恨意其实很深：她把所有人拉下毫无意义的祸水，自己却全身而退。西尔玛寄予的厚望简直就是一个诅咒；如果那次叛变真的成功了，西尔玛不会明智到哪里去，甚至不会好过黑魔王。 “纳西莎！真是——令人惊喜——”门缝后是那张熟悉的蜡黄脸庞。 “西弗勒斯，”纳西莎紧张地小声道，“我可以跟你谈谈吗？事情很紧急。” 斯内普打开了门，“当然。”他的目光落到斐克达身上时变得古怪，“你来这里做什么？” 斯内普矫揉造作的不友好让斐克达有点想笑。一年前他们做同事时成天在外人面前演戏，没承想现在他的演技竟退化成了这样。 “我是来——”斐克达想说“来请你帮忙”，但是想了想还是翻了个白眼，尖酸刻薄道，“我无聊。” 既然斯内普教授戏瘾犯了，那斐克达自然是得奉陪的。她只是觉得可悲，在纳西莎面前她也得演戏——其实这没什么，在雷古勒斯面前她都演戏，她早就不在乎亲疏的差别了。 在破旧的沙发上坐下时，斐克达才感受到疲累。方才一直在走路，她倒是没什么感觉。这副千疮百孔的躯壳是真的一天不如一天了，斐克达不由得感叹，她以为之前的创伤很快就能恢复。到底不是十几岁的小女孩了。 “那么，我能为你做什么呢？”斯内普在她们对面的扶手椅上坐了下来。 “这里……这里没有别人吧？”纳西莎轻声问。 “当然没有。噢，对了，虫尾巴在这里，不过我们不把害虫计算在内，是不是？” 斯内普用魔杖一指他身后那面书墙，砰的一声，一扇暗门打开了，露出一道窄窄的楼梯，彼得佩蒂鲁呆若木鸡地站在那里。 “想必你已经很清楚，虫尾巴，我们来客人了。”斯内普懒洋洋道。 斐克达盯着佩蒂鲁弓着腰走下最后几级楼梯，来到房间里。他又是那副在尖叫棚屋时畏畏缩缩的模样，斐克达却牢牢记着黑魔王复活时他割下她脸上一块rou时决绝的眼神。很多人都流露过那种决绝的眼神，那样的决绝其实挺可笑的。 “纳西莎！”他用老鼠一般的声音说，“斐克达！多么迷人——” 斐克达发出一声尖利的冷笑。nongnong的戾气忽然在她脑中熊熊燃烧起来；如果她身上没有那么多桎梏，她很乐意用她无比厌恶的、十几年前她常用的方式折磨一下佩蒂鲁。 “如果你们愿意的话，虫尾巴会给我们端来饮料，”斯内普说，“然后他就会回到他自己的卧室去。” “我不是你的仆人！” 斐克达又发出一声尖利的冷笑，这让她感觉自己像贝拉特里克斯。有时候像她一下没什么不好。斐克达只是觉得佩蒂鲁不值得她演戏。 “是吗？我以为黑魔王把你安排在这里是为了帮助我的。” “帮助，没错——但不是给你端饮料，也不是——给你打扫房间！” “虫尾巴，没想到你还渴望得到更危险的任务。这很容易办到：我去跟黑魔王说——” “如果我愿意，我自己会跟他说的！” “你当然可以。”斯内普讥笑，“至于眼下嘛，你还是给我们端饮料吧。来一点儿小精灵酿的葡萄酒就行。” “等等，”一直咬着牙不说话的纳西莎突然开口，“弄点别的吧。” 斐克达知道表姐的意思，她转头对纳西莎一笑，“我没事，西茜。” 不过佩蒂鲁早就端来了酒，多说什么也没用。斯内普倒出三杯酒，分别递了一杯给斐克达和纳西莎。“为了黑魔王。”他一饮而尽。 这酒的味道和以往的不太一样。斐克达微微皱了皱眉，很快就意识到斯内普在她的酒杯里加了点缓和剂。 “为了黑魔王。”斐克达低声说。斯内普恍若未闻，为纳西莎再次斟上一杯酒。 “我不喝了，谢谢。”斐克达把空酒杯放掉。 “我本来就没打算再给你倒。”斯内普没好气地睨了斐克达一眼，后者翻了个白眼。 “西弗勒斯，真对不起，这个样子来打扰你，可是我必须来见你。我想，只有你一个人能帮助我——” 斯内普做了一个制止的手势，然后冲着楼梯暗门丢了一个咒语。一声巨响响起，佩蒂鲁的脚步声越来越小。“抱歉，他最近养成了爱偷听的毛病，真不明白他这么做是什么意思……你刚才说到哪儿了，纳西莎？” 纳西莎颤抖着深深吸了口气，“西弗勒斯，我知道我不该来这儿，我被告知，对什么人也不能说的，可是——” 斐克达第三次发出冷笑，这次是演的。斯内普被拉下水已经是必然的事情，但是她可以试图避免他一而再再而三地被拉下水。 斯内普翻了个白眼，嘴角好像勾了一下——他大约也在心里嘲笑斐克达的戏码吧。纳西莎握住了斐克达的肩膀。 “没事没事，西茜，你继续说。” “西弗勒斯，我——我想，也只有你能够帮助我们了，我现在走投无路了。卢修斯在监狱里，而且……”纳西莎脸上划过两道泪痕，“黑魔王不许我们说这件事，他不希望任何人知道那个计划。那是……非常机密的。可是——” 斯内普立刻说道，“既然他不许你说，你就不应该说。黑魔王的话就是法律。”他走到窗边探出去望了望，然后关上了窗，“我碰巧知道那个计划。黑魔王把计划透露给了很少几个人，我是其中之一。不过，如果我不知道这个秘密，纳西莎，你就会犯下严重背叛黑魔王的大罪。” “我就猜到你肯定是知道的！他这么信任你，西弗勒斯……” “你怎么知道，斯内普？”斐克达尽量尖锐地问。 “我倒想问问罗齐尔小姐怎么知道。”斯内普抱起手臂。 “曼卡利南诺特指定我做他儿子的监护人。” 斯内普又用方才古怪的眼神看着斐克达了。他转向纳西莎，“如果你幻想我能说服黑魔王改变主意，恐怕那是没有希望的，一点儿希望也没有。” “西弗勒斯，”更多泪水顺着纳西莎美丽的脸颊滑落，如果卢修斯在这里，他一定会很心疼的——斐克达无端地想。“我的儿子……我唯一的儿子……他才十六岁，根本不知道等待他的是什么！为什么，斯内普？为什么是我的儿子？太危险了！这是为了报复卢修斯的失误，我知道！还有西奥多诺特，他已经没了母亲，现在他父亲也入狱了，他——” “西茜，”斐克达打断了纳西莎，“西奥多已经足够强大，他不需要——” “你怎么了，斐克达？”纳西莎抹去脸上的眼泪，又有更多眼泪落下来，“他们都还是孩子……” “我没怎么，西茜。我当年比他们还小。” 斐克达平静道。这样的话她已经说过多次，她已经麻木了。 “现在——不一样了！”纳西莎没有再跟斐克达争辩，而是转向斯内普，“所以他才选中了德拉科和西奥多，还有贝拉的侄女，是不是？就为了惩罚他们的父母，是不是？” 斯内普有意逃避着纳西莎的目光。“如果德拉科和西奥多成功了，他们就能获得比其他所有人更高的荣誉。” “可是他不会成功的！”纳西莎哭着说，“他怎么可能呢，就连黑魔王自己——我的意思是……既然没有一个人成功过……西弗勒斯……求求你……你一直是德拉科最喜欢的老师……你是卢修斯的老朋友……我求求你……你是黑魔王最得意的亲信，最信任的顾问……你能不能跟他谈谈，说服他——” 斐克达忽然很羡慕纳西莎。斐克达永远无法以一个母亲的身份为一个孩子这样崩溃了。 “黑魔王是不可能被说服的，我不会愚蠢到去做这种尝试。我不能假装说黑魔王没有生卢修斯的气。当时卢修斯应该在那里守着，结果他自己被抓住了，还搭上了那么多人，而且预言球也没能取回来。是的，黑魔王很生气，纳西莎，确实非常生气。” “看来我说的没错，他是为了报复才挑选德拉科的！他根本就不想让他成功，只想让他去送命！”纳西莎哽咽着站了起来，踉踉跄跄地走向斯内普，抓住他长袍的前襟，把脸靠近了他的脸，眼泪滚落到他的胸前，“你能办到的。他们办不到，你能办到，西弗勒斯。你会成功的，你肯定会成功的，他给你的奖赏会超过我们所有的人——” 斐克达在斯内普动手之前拉开了情绪失控的纳西莎。“不要这样求他，西茜，没必要这样。” 纳西莎在表妹怀里大哭。斐克达抬起脸，做了个“不”的口型。斯内普的表情告诉她，他根本不在乎她的意见。 “我想，他打算最后再派我去办。但他决定先让德拉科、西奥多和特拉蒙塔娜试一试——最好是德拉科，毕竟西奥多——”斯内普瞥了斐克达一眼，“非常叛逆，那个疯丫头不提也罢。你知道，万一德拉科成功了，我就能够在霍格沃茨多待一阵子，把我作为一个密探的有用角色扮演到最后。” 西奥多怎么会是叛逆？斐克达冷笑，他只是看得太清楚了，很难被控制。 “换句话说，他根本就不在乎德拉科是否会送命！” “黑魔王非常生气。他没能听到预言。你和我一样清楚，纳西莎，他不是轻易能够原谅人的。” 纳西莎哭得几乎要瘫倒了。“我唯一的儿子……我唯一的儿子啊……” 斐克达不由得想，如果阿斯特罗珀还在世，她会为她的儿子做些什么呢？她也会这样哭泣吗？ 斯内普转身为纳西莎倒了一杯红酒，递了过来。斐克达瞪了他一眼，接下酒杯，柔声对表姐说道，“别哭了，西茜，先把这个喝了好不好？” “也许我有可能……帮助德拉科。” “——闭嘴，西弗勒斯斯内普！” 纳西莎和斯内普都无视了斐克达。纳西莎腾地坐直了身子，把和德鲁埃拉姑姑一模一样的眼睛睁得大大的。“西弗勒斯——哦，西弗勒斯——你愿意帮助他？你愿意照顾他，保证他安然无恙？” “我可以试一试。” 纳西莎扔掉了杯子，杯子骨碌碌地滑到地上——就像那天梅拉克的头颅。她冲过去吻斯内普的手——斐克达不知道自己原来也有这样大的力气——她一把拉开了表姐。 “我们还有选择，西茜！我们还有很多选择！再不济你还有我！我也可以做那些事！” 斐克达上一次这样失态是什么时候？时间太久远，她都快忘了。她大概需要哭一哭，却发现自己一滴眼泪都没有了。斐克达这时候才发现自己其实挺蠢的，她明明有更好的方法阻止纳西莎跳进火坑，却只能大吼大叫。 纳西莎再一次捂住脸大哭；她也从来没有这样失态过。 “别傻了，罗齐尔。”斯内普看着斐克达，无声无息地叹了口气，“你去做跟那三个孩子去做没有区别。” “不，”斐克达以为自己只是做了个口型，却没意识到她已经说出了声，“不。”她瞪着眼睛，还是流不出泪。她的眼泪大约已经流干了。 “如果你会在那里保护他……西弗勒斯，你能保证吗？你能立一个牢不可破的誓言吗？”纳西莎再一次平静下来。 “牢不可破的誓言？”斯内普沉下脸。 再没有转圜的余地了。斐克达比自己想象中平静得更快。 “当然，纳西莎，我可以立一个牢不可破的誓言，”斯内普轻声说，“也许你表妹同意做我们的见证人。” 他们互相握住了对方的右手。斐克达想起两年前，也是这样的夏天，当时斯内普是她和安妮特多米尼克誓言的见证人。如今这算什么？回报么？ “拿出你的魔杖，罗齐尔小姐。” “我知道。” 斐克达走上前，站在两人身边，像当初的斯内普一样把魔杖头点在他们相握的两只手上。 纳西莎说话了，“西弗勒斯，在我儿子德拉科和诺特家的男孩试图完成黑魔王的意愿时，你愿意照看他们吗？” “我愿意。”斯内普说。 一道细细的、耀眼的火舌从魔杖里喷了出来，就像一根又红又热的金属丝，缠绕在他们相握的两只手上。斐克达盯着它，不由得又开始回忆旧事。 “你愿意尽你最大的能力，保护他们不受伤害吗？” “我愿意。”斯内普说。 第二道火舌从魔杖里喷了出来。 “还有，如果必要的话……如果德拉科和西奥多眼看就要失败……你愿意把黑魔王吩咐他们完成的事情进行到底吗？” 沉默。斐克达以为沉默会持续一会儿，但很快就结束了。 “我愿意。”斯内普说。 咒语从此刻开始生效。斐克达长长地出了一口气，她总觉得自己呼吸困难的老毛病又要犯了。真该死，她又什么都不能做了。斐克达本就不能活，现在又要拖累斯内普不能活了。到底还要多少生命逝去才会结束呢？ “谢谢你，西弗勒斯。斐克达，我们回家吧。” “不了，纳西莎，你先回去，我还有话要跟斯内普先生说。”斐克达熟练地勾起微笑。 纳西莎看着表妹，看了许久才开口，“你要知道，西奥多的名字在誓言里面。”她脸上的泪痕还没有干透。 “我知道。”斐克达知道表姐的意思，但她要谈的不是西奥多。 纳西莎一出门，斐克达便把手伸进口袋去掏烟盒。 “别在这里抽，要是烧了我的书我跟你没完。”斯内普又给自己倒了一杯酒。 斐克达发出第四声冷笑，“给我找瓶缓和剂。” 斯内普用召唤咒弄来了一大瓶缓和剂，倒进斐克达的酒杯，“什么病？严重吗？” 斐克达喝了一大口缓和剂，要张口说话时只觉得自己在说别人的故事。 “……两个月，就两个月大，还不到我一个拳头那么大呢，你能相信吗？”斐克达比划了一下自己握成拳的手，忽然觉得嘴里干巴巴的，就又喝了一口酒杯里的缓和剂，“他说……很有可能是个女孩，我倒是没想那么多——那么小一个东西，我都不敢管它叫活人。我以为人类的生命力挺顽强的，没承想一个钻心咒——就一个钻心咒，它就没有了——我甚至不知道它来过，你说神奇不神奇？” 她是不是醉了？还是因为别的什么——为什么她一点感觉都没有呢？她理应痛彻心扉，理应悲恸欲绝，可是她无动于衷。 斯内普的脸色变了。他看着斐克达，张了张嘴又没说话。 “你知道最好笑的是什么吗？”斐克达喝光了杯子里的缓和剂，又自己去倒，“人的感情好像都有那么一个极端点。我恨死了那个人，恨着恨着恨过了极点，居然就没有什么感觉了，哪怕我的身体里有过一个因他而死的生命。” 正因如此，她才觉得自己没有心了。放在以前，斐克达是断断不敢说这种话的。今日她敢说，或许是因为她看得太淡了——但是她还是害怕。这才是最好笑的呢。 斐克达等着斯内普作出回应，可是他就这么一直盯着她，好像一会儿就要把她的脸做成标本。“你知道吗，罗齐尔，”沉默了许久，斯内普才开口，“你表姐刚才说得对，你不太对劲。你——”他犹豫了半晌，还是没把话说完。 斯内普转开了目光，斐克达就盯回去。“所以你看，我没希望了。虽然现在说这种话已经来不及了，但我还是想说——那些事情本应由我来做。” 不知斐克达的话起了什么作用，斯内普忽然打开了话匣子，“罗齐尔，我认为你需要收起你泛滥的善意。就算你拼上性命，那些人也不会感谢你，甚至不会记住你。你掂量掂量，真的值吗？他们真的配吗？” “我本来就没指望他们能记得什么。西奥多是个好孩子，你也不是不知道，德拉科他本性也不坏。他们本应该过得很快乐，是黑魔王毁了一切——我以为你知道——说实在话，倒不如说是从前的我们毁了一切。我永远得不到真正的安宁，所以我只能求着离那份安宁近一些，一点点也好。”斐克达本应好好斟酌一下言辞，可话到了嘴边竟就这样说出了口，“还有，我嘴上说要救，实际上——你看，我又做过什么呢？” “别对我说那么伟大的话，罗齐尔。不管你是故作姿态还是善心泛滥，你考虑过自己吗？” “斯内普，我本来就是要死的。我以为你作为朋友会懂我。” 有什么好笑的吗？但是斐克达笑了。他们才不是什么朋友，他们只是拥有最多把柄在对方手中而已。 “……我们不是朋友。” 真好，斯内普也是这么认为的。斐克达的罪恶感减轻了一些。 “你说是什么就是什么吧。我只是很羡慕你有那么多冠冕堂皇的理由——” “我没什么值得羡慕的。”斯内普“咣”的一声放下酒杯，神情就跟两年前他说他是个巫师时一样，仿佛这是世间唯一的真理，谁不同意就要杀了谁似的。 斐克达放下杯子，坐回沙发上。站了一会儿，她有些站不住了。“你太缺乏自知之明了——我指的是在这方面。”她再次拿出魔杖，“呼神护卫。” 什么都没有发生，连一丝银白的雾气都没有。 “你看。”斐克达耸了耸肩。她以前挺介意这件事的，现在倒是释然了许多，变成了心里的一块小疙瘩。“我能看看你的守护神吗？我从来没见过谁的守护神。” 令斐克达稍稍惊讶的是，斯内普并没有拒绝。 “呼神护卫。” 那真是一头很漂亮的、很有生命力的银色牝鹿，一点都不像是斯内普这样的人会有的守护神。它在空中跳来跳去，好像一瞬之间这破旧的房子也蓬荜生辉了起来。 斐克达终于落泪了，不过只有一滴。那好像也不是因为伤心，而是因为太久不眨眼的疲劳。 “莉莉伊万斯是个幸运的女人。”她喃喃道。 斯内普可以为了那个女人奋不顾身，斐克达却再也不能了。她从一开始就定好了奋不顾身的目标，只是——她再次讶异于自己的心狠——那目标也从一开始就没有雷古勒斯的位置。 “你要知道，罗齐尔，他至少还活着。”斯内普的声音变得沙哑了。他背过身去给自己倒酒，斐克达猜他一定是要哭了。连斯内普这样的人都认为斐克达可以为雷古勒斯奋不顾身，为什么她自己就不能呢？ “你会得偿所愿的，斯内普先生，”斐克达站起身，“我该走了。今天把话说开了，挺好的。” “别犯蠢。”在斐克达转身的时候，斯内普突然说。 “我不会让西奥多和德拉科像我一样变不出守护神。”斐克达旋转门把，打开通往黑夜的门。 “我想你很清楚违背牢不可破的誓言的后果，我是说我这个。” “正因为我很清楚，我才会这么说。谢谢你的缓和剂。” 斐克达头也不回地步入黑夜。夏天的夜晚真令人讨厌，月光下蜿蜒的巷道仿佛没有尽头。她是那么疲倦，就连烟草也不能缓解。如果此刻谁能给她一个索命咒，她大概会很高兴的。 她不知道斯内普在她身后目送她远去。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 你一评，我一评，彤鹤日更不留行！ 你收藏，我收藏，彤鹤爆肝升天堂！