当配音演员穿到年代文 第8节
有的演员台词功底好，会用原声，所以会出现演员到她工作室录音棚的情况。 有一次，一名流量明星客串了一部剧，那明星本身音色很不错，他的团队也在给他立全能人设，于是就提出让他用原声的要求。 结果那明星虽然音色好，但台词功底是真的不行，制作期紧，一直录到了深夜才勉强过关。 那明星就提出顺路送她回家，结果被狗仔队拍到，她马上被推到了风浪尖，网上各种不堪入目的字眼，一些疯狂的女友粉甚至寄花圈到工作室。 就在事情发酵得最厉害的时候，周宝姝让人把八卦杂志和报纸，放在了她家附近公园里，放在那张平时爷爷跟人下棋的桌子上，被她爷爷看到了。 她爷爷拿着那叠报纸杂志，要去她的工作室，结果在路上被车撞倒，入院几天后，仍是没能熬过去。 李潇潇大受打击，也没能对周宝姝起诉成功。她花了很长时间才从悲伤里走出来，在朋友的鼓励下才重新振作。 而周宝姝抱上了大腿，从十八线糊咖变成当红流量小花，见自己喜欢的人整天对李潇潇嘘寒问暖，嫉妒得发狂，找写手写了这本《将恶毒女配踩在地上摩擦》，还寄到李潇潇的工作室。 在这本小说里，李宝珠是善良的锦鲤女主，因为养妹失踪，在养母的助攻下，顶替养妹的所长孙女身份，改名为周宝姝。 男主原本喜欢养妹李潇潇，因为她的失踪而悲伤，已经成所长孙女的周宝姝没有嫌弃男主的饭店服务员身份，不离不弃地陪伴他，最终感动了他。 两人在一起后，迎来了开放的春风，男主乘风而上，成为商界大佬，宠周宝姝一世。 周宝姝并没有让写手直接给自己安一个好出身，而是让自己从头善良到尾，以大好人的姿态，一点一点地接收原本属于李潇潇的东西，而李潇潇被拐卖到大山里受尽折磨。 “服务员同志，麻烦来一杯冰啤酒！” 想起前世的事时，尽管已经过去很长时间了，但李潇潇还是忍不住难受，干脆点一杯冰啤降火。 她知道周宝姝是周宝姝，李宝珠了李宝珠，就像她是她，原身是原身一样，但她感情上仍旧接受不了。 冰啤很快就到了，李潇潇大口喝了几杯，冰冻的感觉从喉咙一直落到胃里，让她稍稍冷静了下来。 既然这样，那就不接受了，将这李宝珠当成空气。 爷爷临终前跟她说，要好好做配音，不要活在仇恨里。 她穿到这世界，是要迎接中文配音史上最辉煌的时刻的，而不是将恨意转移到李宝珠身上的。 李潇潇吃完饭后，在镇上骑车兜了一下午风，然后去供销社赚了一圈，攒点小零食，兜里的钱花完了，这才慢悠悠地往白沙村骑。 半个多小时后，她远远就看到文海燕正在村口来回走动。 文海燕一见李潇潇回来，马上迎了上去，到了她跟前，又猛地停了下来，一脸局促：“怎么才回来，戏都快开场了，快走吧。” 李潇潇下了车，耸了耸肩，说：“这个点还哪有位置啊我跑了一下午，累死了，可不想站着看。” 《红灯记》今晚六点半开演，总时长两个小时。这年头没什么娱乐节目，这种戏也是一两个月才能看一次，很多人都会提前去占座，这会儿已经快六点了，好位置肯定是没有了。 见李潇潇又准备上车，文海燕连忙拉着她，说：“有位置的，陆一鸣给咱们占着位置，在前排呢，我跟他五点钟就过去了。” 李潇潇挑了挑眉，唇角微微翘着，眼里带着笑意，目光带了点促狭，却非常坦荡，直看得文海燕脸上泛红。 今天早上，她朝李潇潇发了脾气。可过了没多久，吴老师就过来了，还带着唐平，跟她和陆一鸣说，以后唐平会调到京剧组，李潇潇跟他对调，来话剧组。 这消息自然引起剧社所有人讨论，而被讨论的人却请假出去了。 文海燕当时简直震惊得说不出话来，她以为李潇潇只是随口说说的，没想到竟然真的调过来了。 一时间，她兴奋又激动，同时又很愧疚，简直坐立不安了。 文海燕终于鼓足勇气，说：“你为什么要跟唐平换组咱们话剧组都是搬搬抬抬的，快一年没演出了。” 李潇潇歪了歪头，反问：“那你为什么要在这里等我剧社里大多数人可都看不惯我。” 文海燕脸蛋更红了。 “走吧，看戏去。”李潇潇勾了勾她的肩膀，又拍了拍后座，“来，我载你。” 文海燕抿唇笑了笑：“好。” 李潇潇再次骑着自行车，后面载着文海燕，一路骑到了自行车的主人家，把车还给了人家，然后一起往表演场那边走。 到了之后，李潇潇朝文海燕说：“海燕，你先过去，我去后台找一下苗秀心。” 文海燕给她朝指了指舞台前那一排排的凳子：“咱们在第五排中间，你待会儿直接过来就成。” 李潇潇点点头，然后往后台走去。 演员们都已经在后台准备就绪，李潇潇一出现，所有人的目光都落到她身上，神色各异。 她仿佛没感受到一样，直接走到苗秀心旁边：“苗秀心，借一步说话。” 苗秀心一脸复杂地看着她，跟着她走到一边，这才说：“你还真转组了。” “当然啊……”李潇潇奇怪地看了她一眼，“昨晚不是跟你说过了吗？” 不等苗秀心回答，她又继续说：“不说那个了，我有其他重要的事。” 苗秀心叹了口气：“你说。” 李潇潇说：“待会儿表演完之后，首长可能会慰问表演人员，你记得提一下剧社人员后天就要参加文工团考核，然后说你对市文工团向往已久，希望这次能考上。” 苗秀心嘴角一抽：“我不需要首长提携。” 李潇潇想了想，咳了一声：“我今天到镇上，听一个老人家说，根据他的经验判断，今晚可能大雨。你看啊，要是大雨把路冲断了，咱们可又回不去了。 首长他们不知道咱们要考文工团，所以你要告诉他，他知道了也会主动帮我们跟文工团那边沟通的。” 她双手合十，一脸诚恳地看着苗秀心：“秀心好jiejie，拜托了，你也知道我刚转话剧组的，两三天时间是肯定没法准备，所以你暗示一下，最好是把考核时间延到一个月之后。” 苗秀心的太阳xue跳了跳，几乎有点怀疑这人是来破坏她演前情绪的：“你怎么想得那么美呢！” “哎呀，要不然我怎么会推荐你”李潇潇说，“那不是因为你演得最好吗？你演好了，首长肯定觉得这么好的苗子，不入文工团就可惜了。你不用有心理负担，试试就行，没成功也没关系的。” 苗秀心被她夸了一番，脸上也没多高兴，最后还是妥协了：“我不保证成功。” 李潇潇小鸡啄米般地点头：“谢谢。” 离开场的时间不远了，苗秀心得准备上台，李潇潇回到自己座位上。 表演非常成功，演员谢幕的时候，台下响起了雷鸣般的掌声。 李潇潇看到文海燕眼里闪动着羡慕，低声朝她说：“我们会回到舞台上的。” 文海燕回过神，眼里渐渐浮起一层水光，声音带了点哽咽。 剧社已经很久没让话剧组登台了。 她其实没有指望能通过考核，她只是想作为话剧演员，再一次站到舞台上演绎属于自己的角色，而不是作为布场人，上舞台搬搬抬抬，然后下来看着别人在台上绽放光芒。 文海燕声音里带了点哽咽，用力地点了点头：“嗯！” 第9章 话剧魂 演出结束后，观众们陆续散场，演员们也回去卸妆，最后只剩下话话剧组三个人，负责拆卸设备和收拾道具。 李潇潇正要跟上去一起干活，文海燕拉住了她，从衣兜里掏出一个巴掌大的小本子，塞给了她：“你不用跟我们一起收拾，我和陆一鸣都收拾惯了。你今晚回去把这个看熟，把周毅芳的词儿记一下吧。” 她接过来打开一看，上面是密密麻麻的蝇头小字，字迹工整清秀，竟然是一本手抄的话剧剧本。 “这是《雪山春雷》的剧本，我们演第三幕。”文海燕又说，“后天就要考核了，明天一早剧社就会回城里，回去以后咱们在小礼堂排练。” 样板戏一共19部，分两批问世。它们之所以被称为样板戏，不是因为表演团队只能演这19部剧，而是因为所有的创作都要以此为样板，体现与之一样的内核精神。 李潇潇粗略地翻了翻，有点无语：“这不是《杜鹃山》吗？” 《杜鹃山》是第二批样板戏里的京剧：柯湘受组织安排，到杜鹃山领导农民自卫军。自卫军中有叛徒勾结地主恶势力，捉了雷刚的母亲，雷刚不听柯湘的劝说，去救人时落入敌手，最后柯湘带领自卫军与敌人斗智斗勇，救出雷刚母子。 李潇潇手上这本《雪山春雷》，不过是换了个背景，角色性转改名，接受组织安排到山里的男主人公朱建发，而亲人被抓走的是女性角色周毅芳。 另外，还删减了一些多人场景，台词也调整成话剧的风格，幕数也调整了。 第三幕讲的正是周毅芳得知亲人被抓走，心神大乱，要下山救人，朱建发给她分析情形，但她不听，激动之下还破口大骂，周围的乡亲出来劝架。 文海燕叹了口气，说：“那也没办法啊，这是朱老师以前写的，就只有这个了。” 话剧组平时在剧社就没什么地位，一年多没上台了，李潇潇原身半年前才入社，所以她脑里也没有看过《雪山春雷》的表演。 “写不出来也不能抄啊……”李潇潇无奈地说，“还把柯湘换成男的，把雷刚换成个女的，人家雷刚是莽但不弱智啊，现在女人都撑起半边天了，这《雪山春雷》把周毅芳写跟个傻子一样，不合适吧？” 文海燕原来也没注意这个问题，被李潇潇这么一说，好像还真是这么一回事，一时间不知道该说什么好。 不等她回答，李潇潇又问：“你让我演周毅芳，那你演什么？” “朱建发啊。”文海燕见她皱了皱眉，连忙又说，“或者你演朱建发，我演周毅芳，也是可以的。” 李潇潇朝她身后的陆一鸣扬了扬下巴：“那他呢？” 陆一鸣已经在她俩旁边一整晚了，半个字都没说过，连大气都不敢喘，畏畏缩缩地跟在文海燕旁边，最大程度地远离李潇潇。 从前的李潇潇不但嘲笑他，而且还说过“离我远点儿，我可不想被你的结巴传染”这种话。 突然被李潇潇提到，陆一鸣绷紧身体：“我我我……” 本来话剧组的演员就不够，陆一鸣这都不能算一个了，顶多半个。文海燕扶了扶额头，替他说：“他演劝架的老头。” 年纪大口齿不清，就算上台磕巴了也是符合角色的。 陆一鸣赶紧点头附和。 文海燕又解释说：“还有朱友跟朱绵兄妹俩，也一起演劝架的村民。咱们只演第三幕，你不用背全剧，只背这幕的台词，时间有点紧，但你有京剧基础，应该还是能背得下来的。” 朱友跟朱绵是一对龙凤胎，今年十二岁，不是话剧组的人，但他们的父亲就是管话剧组的朱老师，也算得上是话剧组的外援了。 文海燕知道，这注定是一场蹩脚的表演，连演员都凑不齐，甚至连男主演都没有，只能由女孩子反串。 但那又怎么样呢他们也能将这一幕演完！ 李潇潇看着文海燕眼里坚定的目光，笑了笑：“我是能背，按你的说法，大家上台也能演完，但你有想过台下的观众吗？” 文海燕一愣：“什么？” 李潇潇一字一句地说：“话剧是演给观众看的，演员自我感动没有用，不好看就是不好看，观众不会因为演员有多难而喜欢这个表演。” 文海燕反应过来了，脸色涨得通红，声音提高了一些：“那不然还能怎么样你以为我不想好好做一台剧吗？现在不是没办法吗？” “没办法就想办法。”李潇潇很冷静，“我转组是为了进文工团的，不是只为了演一次蹩脚话剧。你现在就抱着“只要能登上一次舞台就死而无憾”的想法，也不管台下的观众会不会喜欢，这是本末倒置，也是对话剧的不尊重。” 文海燕还真没想过能进文工团。 一个没有话剧表演经验的李潇潇，一个连话都说不清楚的陆一鸣，还有两个十来岁的孩子，这里面就只有她自己是真正的话剧演员——歪瓜裂枣的组合，还想演一出好的话剧吗？ 考核之后，她就只能被下放到农村了，在农村更不可能有城里那种大舞台，她只是想最后一次站在大舞台上而已，难道她有错吗？