神明的野玫瑰 第69节
艾丝黛拉却知道，没有神的允许，他决不敢那么做。 “什么都没做，只是对他下了一个命令。”一个低沉冷淡的声音在她的脑海中响起，“我不喜欢别人触碰你。” “但只要我还活着，就会被人触碰。”她面色温和地在心里说道，“你看到观众席那些贵族了吗？他们都曾触碰过我。” 他没有回答。 于是，她一个一个地指给他看：“那个喉结很大、戴着丝绒领结的男爵儿子，曾经亲吻过我的手背； “那个穿紫色背带裤的纨绔子弟，在我的扇子上登记了两次，生怕我忘记和他跳舞……” 她娇美的手指向最后一个男人：“那个不停擦眼镜的男人——我忘了他的名字，但不重要，我记得他有洁癖，可上台阶的时候，我不小心踢掉了鞋子，所有人都在看我的笑话，是他蹲下来，握住我的脚，帮我穿上了高跟鞋。你还要听吗？这样的事迹还有很多。” 他顿了片刻，声音很冷：“激怒我对你有什么好处。” “我只是想告诉你，你永远也没有办法独占我，”她微微一笑，“你没办法切断我和这个世界的联系。整个世界都是你创造的，你能不能在这个世界独占我，你自己不知道吗？但是……” 说到这里，她刻意停了一下。 果然，他追问道：“但是什么。” “但是，”她歪了歪脑袋，甜蜜而又轻描淡写地说道，“我却能独占你。你没有发现吗？我已经独占你了。” 他降临到她的身边，在她的脖子上留下独特的标记，用锁链套住她的手腕，不允许其他人接近她，触碰她，甚至连简单的吻手礼和贴面礼都无法容忍……这些远远不能证明，他已经独占了她。 反倒能证明，她已经独占了他。 他爱她爱到了变成了人类的模样，拥有了具体的性别和欲望，是喜是怒全在她的一念之间。 并且，只有她能看见他这一面，也只有她能直视他的眼睛，与他正常地交流……这不是她独占他是什么？ 神没有说话。 与此同时，西西娜的审判开始了。 作者有话要说： 注释1：背景参考《莎士比亚全集第十卷 》方平译《维纳斯与阿董尼》前言：“……从十三到十五世纪那一百五六十年间，欧洲每经历一次重大的天灾人祸，就掀起一阵新的鞭笞狂的热潮，此伏彼起，从意大利直到尼德兰都卷进在内。” 第65章 神对艾丝黛拉的…… 与此同时，西西娜的审判开始了。 “请问台下的本案被告，全名是否叫西西娜·玛丽·维斯曼？” “是的，裁判官大人阁下。” “原告对你的指控，已在法庭的传票上写明，是否需要我再重复一遍？” “需要，裁判官大人阁下。” “你被两百七十二名教士指控，未有正确使用赎罪券，而是将其用在不当之处。具状人认为，你恶劣的行径已激怒万能的神，使他不愿再俯就世人，引导世人，帮助世人，护理我们赖以生存的世界，以致昼夜颠倒，夏日飞雪。你对这样的指控是否存在异议？”裁判官停顿了一下，又说，“你可以提出异议。” 西西娜冷静地表示异议。 裁判官示意她说话。 “裁判官大人阁下，”她不卑不亢地说道，眼前发生的一切，早在一个星期前，就被艾丝黛拉猜到并制定了详尽的计划，“这样的指控纯属诬赖，我并没有把赎罪券用在不当之处。神不愿再俯就世人，绝不是我的缘故。” 教士那边的人立刻提出异议。 裁判官允许他们说话。 一个面黄肌瘦、满面擦伤的教士站了起来，表情严肃地说道：“裁判官阁下，她在胡说。赎罪券是对行善的人一种褒奖，比如，你过去不小心欺负了弱小，但因为告解与忏悔足够诚恳，也愿意捐钱帮助那些孤苦无依的穷人，我们便给予他赦免，给他一些以前圣人积攒下来的功绩，去抵消他不小心犯下的罪过。 “西西娜女士却完全误解了赎罪券的用途，将其当成作恶的底气，仗着赎罪券可以抵消犯下的罪过，在报纸上恶意诋毁神殿和赎罪券的声誉。这种行为已经激怒了万能的神。如果不将这样胆大妄为的女子判处火刑，恐怕难以平息神怒！” 裁判官望向西西娜。 西西娜回想起艾丝黛拉教给她的话，深吸一口气，一字一顿地说道：“如果我说激怒神的不是我，而是你们这些贩卖赎罪券的教士，你们愿意走上火刑架，平息神的烈怒吗？” 教士们听见她的话，全都气得涨红了脸： “大胆！” “这个女人为什么敢这样在法庭上说话？” “裁判官阁下，这个女人过于放肆了！即使是前女王也不敢这样污蔑神殿和教士。阁下，请给予她重罚！” 裁判官皱着眉头，也觉得西西娜过于无礼，刚要落锤给予她责罚，就在这时，陪审席那边忽然响起一个妩媚而低沉的声音：“西西娜，你为什么说这些教士激怒了万能的神？” 是艾丝黛拉的声音。 她眨巴着眼睛，状似天真地说道：“在我看来，这些教士都非常虔诚。他们不到五点钟就起床走街串巷，把先人积累的功绩，卖给那些捐钱的善人。因为赎罪券带来的捐献，神殿才有钱去清理沼泽、造桥筑路和修建医院。假如这样的教士都会激怒神的话，那我们岂不是都会激怒神？” 话音落下，不少教士朝她投去感激的眼神。 艾丝黛拉面带甜美的微笑，对他们一一点头致意。 西西娜却松了一口气。 要不是艾丝黛拉出声帮她解围，她恐怕逃不过一顿责罚。 裁判官有权利责罚任何不尊重法庭的人，而究竟怎样才算“不尊重法庭”，却没有明文规定，全由裁判官自己决定。 在教区神殿时，艾丝黛拉之所以没有在公开审判中被责罚，是因为神女也算神职人员，不能像其他地位低下的女子一样随意处罚。 西西娜定了定神，说道：“请问神女大人，您怎么确定他们兜售赎罪券的行为，一定被神悦纳呢？” 艾丝黛拉皱起眉，做出语塞的模样，却在心中饶有兴味地问道：“问你呢，你喜欢他们兜售赎罪券的行为吗？” 她只是随便问问，并没有真的要他回答。 他却语气平淡地答道：“我喜欢什么，你应该很清楚。” 艾丝黛拉的注意力全在西西娜身上，随口嘲讽道：“你恐怕误会了我们之间的默契，我怎么知道你喜欢什么。” 于是，他让她看见了他喜欢什么。 一朵脆弱的花儿，一阵带着咸味的潮气，一条百缠千绕的毒蛇，一对长着柔滑绒毛的欲望之翅。 艾丝黛拉看完后，面色显得有些沉郁。 她沉郁的面色更好地诠释了被西西娜反驳到语塞的模样。 西西娜一边感叹艾丝黛拉的演技，一边缓缓说道：“众所周知，神意不可揣测。神是唯一能给我们颁布法规的那位。‘凡我所吩咐的，你们都要谨守遵行，不可加添，也不可删减’。神没有明确说的，我们都不必遵行。那么，敢问诸位教士，你们是从何得知，神允许你们兜售赎罪券的呢？” 神当然没有明确允许他们兜售赎罪券。 允许他们兜售赎罪券的，是高层的教士。但这句话，怎么可能当着裁判官的面说出来？ 教士们只能保持沉默。 西西娜环顾四周，继续说道：“你们谎称先贤的功绩，可以像存在银行里的钱一样取出来，发给那些被赦罪的人。实际上，你们都发给了哪些人？你们把先贤的功绩卖给酒徒、赌徒、小偷、妓女，以及任何兜里有钱的人。一些穷人为了死后不下炼狱，只能卖房卖地，出卖自己的苦力，去买你们手上的赎罪券。然而，无论他们如何出卖自己的劳力，仍是无法买下比有钱人更多的赎罪券——你们确定天堂还有穷人的位置吗？” 一个教士沉声说道：“你没有听见神女说的话吗？正是因为赎罪券带来的捐献，神殿才有钱筑桥修路和吸干沼泽。有钱人捐的钱更多，贡献的功绩也更多，为什么不能比穷人更早地升入天堂？” 其他教士也纷纷点头。 观众席上，一些王公贵族不禁面露得意之色。 然而，西西娜接下来的一句话，却再次让全场陷入坟墓般的寂静。 “那么，诸位是赞同，”她说，“‘金钱可以买到通往天堂的门票’这句话，是吗？” 这下，没有教士敢轻易答话了。 金钱一直与欲望挂钩。不然为什么有的教士宁愿吃树根和喝山泉水，连黄油都避之若浼，抛弃一切让rou体感到舒适的快乐。 假如说有钱就能登入天堂，那他们何必这样对待自己？ 西西娜冷冷地说：“如果不是因为你们到处兜售赎罪券，让人相信有钱就能买到通往天堂的门票，那些穷人怎么可能倾家荡产地购买赎罪券？现在，一杯啤酒，一场网球赛的赌金，甚至是街头女郎的一枚亲吻，都能买到你们所授予的赎罪券2。如果不是因为你们这些人的存在，神的名不会被金钱玷污，他也不会伸出烈怒的手掌，挡住我们赖以生存的阳光。” 一些教士开始频频擦拭冷汗。 “富有之人力所能及地捐献财产，本是善意之举，”西西娜的声音愈发冰冷，“但因为你们的宣扬，让一些不义之人也觉得只要捐够了钱，哪怕生前犯下的是滔天大罪，死后也能登入天堂。” 说到这里，西西娜看向裁判官：“请问裁判官阁下，这位教士是否说过，‘有钱人捐的钱更多，贡献的功绩也更多，为什么不能比穷人更早地升入天堂’这句话？” 那位教士故作镇定地说：“我这句话有什么问题吗？有钱人捐的钱更多，贡献的功绩的确比穷人更多，为什么不能比穷人更早地升入天堂？” 裁判官看了他一眼，点头答道：“无需我确认，他自己已经承认了。” “敢问这位教士，假如你口中的有钱人是一个双手沾满血腥的强盗，一个偷jian耍滑的商人，一个毫无敬畏之心的恶人，他用肮脏的金钱买下了足够的赎罪券，那岂不是更加证明了‘只要有钱就能上天堂’这句话。” 西西娜停顿了一下，望向观众席的王公贵族们：“一些善良的有钱人，请不要觉得我的话是在冒犯你们。你们行善积德换来的功绩，其他人只要多花点儿钱，就能得到和你们相同的待遇，你们觉得公平吗？” 当然不公平。 但没有一个人愿意站出来，赞同西西娜的话。 他们不想为了一个歌剧女明星，而得罪同一阶级的人。 观众席鸦雀无声，西西娜却一点也不紧张，艾丝黛拉早就告诉了她应对的办法。 她说：“你们早已安习于这些教士的堕落行径。他们无耻地把先贤的功绩制成赎罪券，卖给一些鸡鸣狗盗之徒，你们真的觉得神会对此坐视不理吗？他们利用神的威严与怜悯赚取不义之财，你们真的觉得，神不会对他们的所作所为，降下严厉的惩罚吗？” 教士们被她说得冷汗直流，正在一边擦汗，一边低声商量对策。 西西娜却不给他们任何反击的机会，直接望向陪审席的艾丝黛拉：“神女大人，可以答应我一个不情之请吗？等会儿我无论说什么，都请赦免我的罪过。” 艾丝黛拉却皱起了眉毛：“这我怎么可能答应你。万一你等会儿要说一些渎神的话怎么办？我不可能对藐视神的人坐视不管。” 这句话说完，最先有反应的却不是西西娜，而是她脖子上的那条蛇。 他吐着蛇信子，有些躁动地在她的脖颈上绕来绕去，密集而光滑的蛇鳞发出簌簌的摩擦声。 即使她话里的维护之意是装出来的，也让他感到了难以抵御的兴奋。 “请您放心，”西西娜说，“我接下来要说的话，正是为了维护神的声誉。” 他越缠越紧。 简直像一条黏腻的触须，吸附在她苍白柔软的脖颈上。 艾丝黛拉有些窒息，一边扯蛇尾，一边说：“那你说吧，如果你确实是为了维护神的声誉，那我可以请求神……赦你无罪。” “请求”这个词，似乎令他更加兴奋，她甚至能听见蛇尾剧烈震颤的声响。 直到艾丝黛拉绷着脸蛋儿，阴沉沉地骂了一句，他才停止缠绕，安静地盘在她的脖子上。 “多谢神女大人，”西西娜行了一礼，“我知道很多人都认为，女人是无法得到神启的，可我确实得到了神的启示……”