Chapter 5. 似乎答应和变态约会?!(下)
Chapter 5. 似乎答应和变态约会?!(下)
四. 刚走出家门,就看见卢克和他那俩暗红色的越野车。他高大挺拔的躯体倚靠在车门前,嘴角噙着一抹该死的微笑。 真是冤魂不散。 嗨,甜心。他向我挥手致意。 你来这儿做什么? 我双手交叉抱在胸前,在与卢克一臂的距离外停下脚步。 这难道不明显吗?他睨了一眼身旁的越野车,护送我们尊贵的骑士长上学。 我不敢想象,要是被BP的同学们发现我和卢克同乘一车,将会有多少流言蜚语等待着我。到了那个时候,我就彻底无法摆脱他。 天知道,我只想平静地度过高中最后一年。 不用了,谢谢。 我自己有车。 我义正言辞地撒谎道。那俩CIVIC平日里,都是mama上班用的交通工具。 哦?可二十分钟前,马丁内斯女士还坐在驾驶座上跟我说再见。他轻笑,似乎不忍直接拆穿我蹩脚的谎言。 我感到自己的脸微微有些发烫,连忙侧过身,Whatever不再搭理他,我踏上人行道,准备朝公交站台走去。 没走几步,我听到身后传来一阵车喇叭声。我头也不回地对着天空,伸出中指,做了一个Fuck you的手势。 那个变态肯定看到了。 我戴上耳机,哼着歌。伴随一首节奏布鲁斯等待公交车的到来。 一则消息提醒打断了音乐,我打开手机。 不出所料,正是卢克·特德斯科,他在IG上跟我发来私信。 比起骑士,你更像是一位冰雪公主。(Youre a bit of an ice princess.) 我并不会介意(Doesnt bother me) 我嫌弃地看着聊天框里的文字,正想回复他没人在意你的评价,却在看到他下一条消息时,顿住了正在打字的手。 相反,我似乎更喜欢你了。 他竟然用上了喜欢这个字眼。有那么一瞬间,我的心脏跳得好快。但随及,我又宽慰自己,这是正常的情绪反应。他也只不过是在花言巧语,诱导女孩子们沦陷,成为自己又一个成功攻克的战利品。 他的种种行径,跟喜欢可沾不上一点关系。更像是cao控、霸占、为了得到对方不择手段。而正向积极的情感理应是无条件的包容、付出、一心只希望对方幸福、快乐。 我删掉之前的文字,半开玩笑半讽刺他,这便是你作为一个精神变态,在向我表达你扭曲又偏执的爱? 既然你都这样讲了,那便是。(If you say so ) 他还在最后加了一个 : ) 顺便说一下,我并不是个精神变态。(Btw. Im not a psychopath.) 每个精神变态都会这么说。我揶揄地答复。按下发送键后,我重新播放起音乐,熄灭屏幕。手肘支撑在窗前,望向远处那一片葱郁的橡树林。 从上午的英语写作,再到下午的推理与逻辑。还有放学后去戏剧社,参加新学期的排练。整个星期二,我忙得像只陀螺,在BP校园里连轴转。 熟悉的忙碌,让我产生了莫名的安稳感,仿佛之前的所有都从未发生。我还是那个默默无闻的萨曼莎,是无数为了前途奔波劳碌的高年级生中的一员。 脑海里,卢克那张带着坏笑的脸一闪而过。我又不由自主地焦虑起来。 写完作业后,我躺在床上,辗转反侧。双手握着手机,犹豫着要不要主动找他说个明白。 激将法对他完全没用。那天晚上过后,我本以为我和他之间就结束了。他向我说了再见,我也拍拍屁股开车走人。至此,他继续做他的校园明星,我做我的隐形人。 可他今早又出现在我家门口,还跟我mama打招呼。 Hes a real pain in the ass. 我无奈地叹气 像是心灵感应一般,我的屏幕突然亮起。在晚上九点,卢克发来私信: 刚结束训练 我想,我该存有你的手机号码。你觉得呢? (Seems like I should have your phone number, doesnt it?) 得寸进尺的家伙! 你没有我的手机号码吗?震惊! 我戏谑地回复他,真是令人遗憾,你竟没有使尽各种卑鄙手段要到我的手机号码。 你喜欢让我为追求你付出成倍的努力。冰雪公主,我说得对吗? No! 我果断否认,事实上,你可以别来搭理我。这样,你便什么也不用付出。 我以为在前天晚上之后,咱们之间就结束了。 我补充道。 啊,想念那个美好的夜晚。 可是,甜心。我并没有上你,不是吗? 他为什么老是在用那让人烦躁的反问语气。该死!我早该料到他从头到尾就没安好心。虐待狂们只喜欢让别人臣服在他脚下,才不容许自己cao纵的玩物反抗。 尽管我很不愿意使用玩物这个词,但事实就是如此。哈莉告诉我的小道消息大概率也只是小道消息。 我深吸一口气,压下内心逐渐升起的愤懑。 听着。我做了一些研究虽然不够正规,但我毕竟也查阅了很多资料。人各有异,性癖也如同一条光谱,每个人都有其偏好。一些癖好虽然不够正常,但也并不违法。你只需找到一个跟你有着相同癖好的人 等等,咱们的马丁内斯博士又要开始免费心理辅导 我在很认真地跟你交流。 洗耳恭听(I&039; m all ears.) 许是因为隔着手机屏幕的缘故,不用面对他那张自命不凡的脸。我将内心的想法一股脑全打出来: 我在想,到底是性行为中的哪一部分吸引了你?强迫他人的快感?还是羞辱与控制让你兴奋? 这些重要吗? 他回复。跟上次一样,他又想巧妙地逃避问题。 我叹气,选择继续与他沟通。卢克。我在试图理解你。即使我俩之间发生了诸多不愉快的事,我还在尽力地理解你。 所有的这一切都是出于征服欲?等我最终投降,你就可以宣告胜利? 并不完全是。就像我之前说得那样,我喜欢你。 你喜欢我,但同时也想要伤害我?(You like me but you want to hurt me?)我质疑地询问。 不是。与伤害无关。 但这跟你之前的行径不符。 废弃教室里的强迫koujiao、千方百计地胁迫我参加派队。这些都是出于喜欢吗?这样的说辞未免也太过牵强。 我看着聊天框里时断时续的对方正在输入,竟有些期待他接下来的回应。 我并不是真的想伤害你。我猜,是你反抗的模样让我着迷。不知道为什么,我喜欢上同你较量的感觉。无论是精神还是rou体层面,我确实享受能够征服你的快乐。 尽管知道自己并不会cao你,但我渴望看到你眼中的恐惧。这听上去,糟糕极了(Thats fucked up, isnt it?) 好一番直率的坦白。 我没料到他能如此敞开心扉,毫不避讳地展露出自己黑暗而又脆弱的心思。 还不算太糟。我想继续同他聊下去,就像捕猎,有的捕食者喜欢猎物乖乖滚到他们脚边,张口就能吃。有的捕食者却更享受追逐的过程,一步步一点点征服猎物。你显然属于后者。 猎物? 他会对这个比喻感兴趣,我倒一点也不意外。 我认为你的理想伴侣会是那种自愿甘做猎物,并能从中感到快乐的人。 你愿意试试吗?(Are you volunteering?) 隔着屏幕,我都能想象出他打下这番话的自大模样。我边摇头边向他发送出一列大写的NO. 真残忍。过了几秒钟,他又继续发来,星期四校队周联赛你来吗? STILL NO. 冰雪公主,我要怎么做才能打动你? 要到我的电话号码。 我捉弄他。 好吧。我会的。 等我拿到你的电话号码,我希望能看到你高傲的身躯出现在星期四的观众席上。 EXCUSE ME? 一次小赌,无关痛痒,不是吗? 总觉得有些不太对劲,但我还是决定答应他。 Fine. 发送完消息后,我退出聊天框,看了看时间,竟和他不知不觉间聊了这么久。 真把自己当免费心理咨询师了。我在心里自嘲。 正当我准备关上手机,突然弹出了一条来自陌生号码的短信。 晚安,甜心。 我难以置信地看着这条短信,浑身寒毛乍起。尽管我知道以他的能力,他肯定能要到。但也不至于这么快。 我忿忿不平地给他发消息: 这不公平!你早就拿到了我的手机号码! 甜心,愿赌服输。 -- 作者胡说八道环节: 在写这一章的时候,我的内心只能用吴京那张著名表情包来概括:我是中国人,只想说中国话。 这中文怎么写都写不顺滑,比翻译同人文更难下笔。 讲句老实话:还是写rou最舒畅。 哎。自己挖的坑,跪着也要写完.... 我当初是为了什么才想着写两个外国人??! 都怪查尔斯·布考斯基(雾)下一章,一定要让到这个脏老头派上用场。 写文的中途,重新看了一遍里Nate扮演者Jacob Elordi的采访。作为四分卫,他是一个掌控全局的人,习惯于比别人多想一步...... 这种无论在球场上还是在生活中都处处算计的变态,谁能不爱呢(大雾